Artigo estático: como fazer link?

Boa noite!

Sou novato no Joomla, e após partir muita 'pedra' lá começo a atinar com a ferramenta.
Verifiquei que se pode fazer menus de navegação. Tipo isto:



O menu do lado esquerdo foi fácil de contruir ("Main Menu" na imagem), mas a minha dúvida está no menú superior (Home, Contact Us, News, Links). Descobri que posso adicionar mais um 'texto' nessa área e atribuir-lhe um link. Mas como posso fazer um link para uma pagina que tenha o mesmo layout que o joomla?

Isto é, imaginem que eu quero por um texto, mas dentro do layout do site (Joomla).
Poderia fazer uma notícia, e depois no link colocar a URL dessa noticia, mas isso ficaria depois catalogado nas noticias e quando se clicasse em News, tambem se via esse texto.

Não sei se me consegui 'espremer' bem.

Desde ja, obrigado a qualquer ajuda!

adicionas um conteudo estatico depois no topmenu .. crias um link para esse conteudo estatico .. ta feito

Olá... não consigo fazer o seguinte:

Quero que no menu principal apareça CANTINA e clicando aqui apareça EMENTA e PREÇOS (também no menu e dentro de cantina).
Depois clicando em ementa ou em preços tem-se acesso a um texto - conteúdo estático - que nunca será alterado...

Muito obrigado

Paulo Sampaio

apenas tens de criar um submenu .. ou seja criar com o nome ementa e depois escolha como vai estar por ex: artigo estatico e depois poes seguinte e colocar em "Cantina" e concluir!

Eu criei um novo módulo que se baseia num pequeno banner (imagem) e desejava utilizar essa imagem para linkar para um artigo estático.
Como consigo aceder ao url do artigo estático criado por mim?

Obrigado pela vossa ajuda.

Criar páginas dentro de páginas - http://forum.joomlapt.com/j1-0-artig...e-paginas.html