Glossário de termos em Joomla

A pedido de alguns utilizadores vamos tentar fazer um glossário em Português do Joomla! e se possível de outras coisas relacionadas.

Este tópico serve para colocarem termos para serem inseridos na base de dados, essa base de dados só será criada se a comunidade nos ajudar, caso contrário, será mais um tópico para deitar ao lixo. Um termos ou dois de vez em quando não mata ninguém e pode ajudar muita gente que está agora a começar no Joomla.

Glossários que podem servir como base:
Glossário Oficial: http://help.joomla.org/content/view/100/275/
Glossário Joomla Spanish: http://www.joomlaspanish.org/option,...Itemid,54.html

Quem quiser ajudar basta deixar aqui uma mensagem com um termo (bem) traduzido e logo que a base de dados seja criada será lá colocado.

Vamos lá pessoal, estou a contar convosco!

CSS (Cascading Style Sheets)
Uma Cascading Style Sheets (Folha de Estilos) oferece-nos a possibilidade de separar o layout e estilos/formatações do seu conteúdo. Estilos como tipo de letra, tamanho da letra, margens, podem ser especificados num único local, assim o browser lê esta lista "mestra", com os estilos organizados e aplica-os à página ou a um website inteiro. Estes estilos são guardados num ficheiro .css.

Checkin (Verificar)
Esta função está disponível no Frontend (Site) e permite ao utilizador colocar os seus itens, anteriormente bloqueados e não-editáveis, disponíveis de novo.
Ver também Global Checkin (Verificação Global).

Global Checkin (Verificação Global)
Quando um item está Checked Out (Por verificar) ou não foi guardado ou cancelado correctamente (ex.: caso tenha voltado atrás através do seu browser e não através do botão Cancelar do Joomla!), ficará Checked Out, logo impossível de editar para os outros utilizadores. Fazendo um Global Checkin (Verificação Global) colocará esses itens disponíveis de novo. Esta opção só está disponível no Backend (Administração) no item de menu System (Sistema).

Group (Grupo)
Um conjunto de níveis de utilizador. Para o Frontend (Site) e para o Backend (Administração).
Ver também Backend, Frontend.

Templates
Um template define como é apresentao o seu site em Joomla!. Pode definir diferentes templates para diferentes páginas do website. Existem templates para o Site (Site Templates) e para a administração (Administrator Templates).
Ver também Admin Templates e Site Templates

À vossa espera .....

CMS (Content Management System)
Um CMS - Content Management System (Sistema de Gestão de Conteúdos) é um Software que simplifica a edição de conteúdos e a manutenção de um site directamente no servidor. O Joomla é um CMS disponível em Open Source.
Ver também Open Source (Código Aberto)

Open Source (Código Aberto)
O software chamado Open Source (Código Aberto) é um software cujo código fonte é público. O código do Joomla é disponibilizado em Open Source, podendo ser editado por qualquer utilizador.

Código Aberto
Ver Open Source.

CMT
Sigla para Componentes, Módulos e Temas.
Ver também Componentes, Módulos e Temas

CMTM
Sigla para Componentes, Módulos, Temas e Mambots.
Ver também Componentes, Módulos, Temas e Mambots

Temas
Ver Templates

Components
Ver Componentes

Componentes
Os componentes são elementos de conteúdo ou aplicações que permitem alargar as funcionalidades do Joomla. Normalmente, são mostrados no centro da área de conteúdo principal de um Tema (dependendo do tema). Alguns componentes fazem já parte do código base (Core) do Joomla e servem, por exemplo, para gerir banners, weblinks, inquéritos, contactos. Podem ainda adicionar-se outros componentes que constantemente são criados e actualizados pelos membros da comunidade Joomla e disponíveis em http://developer.Joomla.org
Ver também Módulos e Temas

// Para além de poderem participar colocando aqui novos termos também podem corrigir os que cá estão!

Super Administrator (Super Administrador)
Nível de utilizador do Joomla!. Os Super Administradores têm acesso a todas as funções da Administração (Backend) e Site (Frontend).
Ver também Administrator, Manager

Administrador (Administrador)
Nível de utilizador do Joomla!. Os Administradores têm acesso a certas funções da Administração (backend) e a todas as funções do Site (frontend).
Ver também Super Administrator, Manager

Manager (Gestor)
Nível de utilizador do Joomla!. Os Gestores têm acesso a certas funções da Administração (backend) e a todas as funções do Site (frontend)
Ver também Super Administrator, Administrator

Publisher (Redactor)
Nível de utilizador do Joomla!. Os Redactores têm acesso às funções do Site (Frontend).
Ver também Author, Editor e Registered

Author (Autor)
Nível de utilizador do Joomla!. Os Autores têm acesso a algumas funções do Site (Frontend).
Ver também Publisher, Editor e Registered

Editor
Nível de utilizador do Joomla!. Os Editores têm acesso a algumas funções do Site (Frontend).
Ver também Publisher, Author e Registered

Registered (Registado)
Nível de utilizador do Joomla!. Os Registados só têm acesso ao Site (Frontend).
Ver também Publisher, Editor e Author

Colocado originalmente por R1cardo

// Para além de poderem participar colocando aqui novos termos também podem corrigir os que cá estão!

//Concordo, pois só assim poderemos ter algo cada vez mais perfeito. Podem ainda fazer pedidos de esclarecimento de termos.

Core (Código base)
É O arquivo zip com toda a instalação padrão e oficial do Joomla. O Core do Joomla já inclui alguns dos CMTM’s (Componentes, Módulos, Temas e Mambots), mas podem adicionar-se outros para alargar as potencialidades do Joomla.

Admin Templates (Temas de Administração)
Temas que serão utilizados na parte administrativa do site (backend);
Ver Templates e backend

Backend
É a Área de administração, por defeito acessível em “url do site”/administrator exigindo uma validação (login e password). É nesta área que se acede ao painel de controlo que permite a gestão do site e do seu conteúdo. A esta área têm acesso o manager do site, o administrator e o super administrator.
Ver manager, administrator, super administrator, frontend.


Frontend
É o site propriamente dito. A parte a que todos os visitantes têm acesso.
Ver backend.

Category (Categoria)
Faz parte da hierarquia de conteúdos do Joomla. Existem Secções, dentro das secções temos as categorias e dentro das categorias temos os itens de conteúdo.
Ver secção e itens

Section (Secção)
É o topo da hierarquia de conteúdos. Dentro das secções temos as categorias e dentro das categorias temos os itens de conteúdo.


Static Content Item (item de conteúdo estático)
É um ítem que não pertence à hierarquia secção/categoria/item. Funciona como uma página estática normal.